These are words that spelled, formed or pronounced one way in American Standard English and another in the British Received Standard (colour, whilst, gaol, favour), so the odd man out is E.